Pravila privatnosti

Opseg

Javna stranica uglavnom je statična i ne zahtijeva račun ni plaćanje. Obrazac za kontakt i funkcija rezervacije šalju niže opisane podatke poslužiteljskom API-ju.

Voditelj obrade

Podaci koji se obrađuju

Kontakt i rezervacija

Obrazac za kontakt može obrađivati ime, poslovnu e-poštu, organizaciju, ulogu, sektor, poruku i jezik stranice. Rezervacija može dodatno obrađivati termin, vremensku zonu, kontaktne podatke i jezik stranice potrebne za potvrdu sastanka na odgovarajućem jeziku.

Zapisnici poslužitelja

Sustavi hostinga i API-ja mogu bilježiti tehničke podatke kao što su IP adresa, vrijeme zahtjeva, traženi URL, korisnički agent i referentna stranica. Ti zapisnici služe sigurnosti, sprečavanju zlouporabe, dijagnostici i stabilnosti usluge.

Mjerenje publike bez kolačića

Koristimo samostalno hostiranu uslugu Umami bez analitičkih kolačića. Ona daje zbirne podatke kao što su pregledane stranice, referentna stranica, preglednik, operacijski sustav, vrsta uređaja i zemlja. Ne koristimo je za profiliranje između web-stranica.

Svrhe i pravne osnove

Podatke obrađujemo radi sigurnog rada stranice, odgovaranja na upite, organizacije sastanaka i mjerenja zbirne uporabe. Kada se primjenjuje GDPR, siguran rad i mjerenje publike temelje se na legitimnim interesima; kontakt i rezervacija mogu biti potrebni i za korake na vaš zahtjev prije mogućeg ugovora. Legitimni interesi mogu poduprijeti i upravljanje korespondencijom.

Primatelji

Pristup je ograničen na izdavača i ovlaštene operatere usluga. Operateri hostinga i e-pošte primaju samo podatke potrebne za rad stranice, dostavu poruka, odgovaranje na zahtjeve ili organizaciju sastanaka. Ne prodajemo osobne podatke.

Međunarodno usmjeravanje i prijenosi

Internetsko usmjeravanje i infrastruktura pružatelja mogu uključivati obradu izvan vaše zemlje. Ne obećavamo da svaka tehnička ruta ostaje u Švicarskoj. Takva obrada podliježe primjenjivim zahtjevima i zaštitnim mjerama za prijenos.

Čuvanje

Podaci se čuvaju samo koliko je potrebno za navedenu svrhu, sigurnosne i operativne potrebe, primjenjive pravne obveze i odgovarajuću politiku čuvanja operatera. Upiti i zapisi rezervacija mogu se čuvati tijekom obrade i potrebnog nastavka komunikacije.

Vaša prava

Uz uvjete i iznimke primjenjivog prava možete:

• zatražiti pristup svojim osobnim podacima
• zatražiti ispravak netočnih podataka
• zatražiti brisanje podataka
• zatražiti ograničenje obrade
• uložiti prigovor na obradu temeljenu na legitimnim interesima
• podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka

Za ostvarivanje prava ili pitanje o privatnosti pišite na contact@hovo.global.

Automatizirane odluke i profiliranje

Ova stranica ne donosi automatizirane odluke s pravnim ili slično značajnim učincima. Ne provodimo profiliranje između web-stranica.